中华汉语词典 >英汉词典 > 趁火打劫的英文

趁火打劫的英文

英语翻译

  • stir up trouble to serve one's ends
  • 参考释义

    趁火打劫[chènhuǒdǎjié]
    • -robtheownerwhilehishouseisonfire;fishintroubledwater(s);makeuseofsb.'smisfortunetoserveone'sownends[advantage];plunder[loot]aburninghouse;profitbyanother'sillluck;stiruptroubletoserveone'sownends;takeadvantageofaconflagrationtoloot;takeadvantageofothers'difficultiesforone'sownbenefit;takeadvantageofsb.'smisfortunetodohimharm;takeadvantageofthesituationtoprofiteer

    实用例句

    • 现在两方面都对你的干预不满,那是对你的婚姻冲突中趁火打劫的报应。
      Both partners now resent your interference; that's what you get when you fish in the troubled waters of marital strife.

    相关短语

    热门英汉词典

    本站所有汉语学习资料来自公开整理及用户分享,版权争议请联系 QQ:2830130449,我们将在24小时内处理。

    Copyright © 2020-2026 中华汉语词典 zi.obsky.com 版权所有 赣ICP备16001187号

    免责声明:本站为非营利性汉语工具站,仅供语言学习参考。内容若涉侵权请告知。合作交流请洽 obsky 主站:www.obsky.com