璞的英文

基本字义

璞pú（ㄆㄨˊ）

⒈  未雕琢过的玉石，或指包藏着玉的石头：璞玉浑金（亦喻天然美质，未加修饰）。

⒉  喻人的天真状态，质朴，淳朴：抱璞。返璞归真。

汉英互译

uncut jade

造字法

形声：左形右声

English

unpolished gem, uncarved gem

基本词义

◎ 璞pú

〈名〉

(1) (形声。从玉，菐( pú)声。本义：蕴藏有玉的石头。也指未雕琢的玉)

(2) 同本义 [uncarved jade]。如：璞玉(包在石中而尚未雕琢之玉)

(3) 含玉的矿石 [ore contained jade]。如：璞石(蕴藏有玉的石头)

(4) 天真，淳朴 [innocence]

夫质者朴也，有崇尚太璞之意。——郑观应《盛世危言》