歧义的英文
英语翻译
different meaningsvariousinterpretationsambiguityhomonymy参考释义
- 歧义[qíyì]
-differentmeanings;variousinterpretations;ambiguouswordorwordwithtwoormorepossiblemeanings:
produce[create]ambiguity;产生歧义
Thispassageisopentodifferentinterpretations.这段文章有歧义。
实用例句
- 歧义的，模棱两可的一种语法结构可以有两种解释的；模棱两可的
Having a grammatical structure that allows of two interpretations; equivocal. - ‘看看那些漂亮的小女孩儿的连衣裙’这句话有歧义，因为不清楚是‘小女孩儿’还是‘连衣裙’是‘漂亮的’。
`Look at those pretty little girls' dresses' is ambiguous, because it is not clear whether the girls or the dresses are `pretty'.
