中华汉语词典 >英汉词典 > 旁观者清的英文

旁观者清的英文

英语翻译

  • the onlooker is clear-headed
  • 参考释义

    旁观者清[pángguānzhěqīng]
    • -Abystanderisalwaysclear-minded.;Abystanderseesthrougheverything.;Adisinterestedpersonseesthethingmoreclearlythanthepeoplewhoseinterestsareboundupwithit.;Aneutralthirdpartyseestheissueinquestionmoreclearlythanthedisputants.;Aspectatorseesclearly.;Anonlookerseesclearly.;Anoutsiderseesmoreobjectively.;Lookers-onseemorethanplayers.;Lookers-onseemostofthegame.;Standers-byseemorethangamesters.;Thelooker-onisclearinmind[clear-headed].;Theonlookerseesmostofthegame.;Theonlookerseesthegamebest;Theoutsiderseesthebest[most]ofthegame.;thespectatorseesmostclearly;Thespectatorseesmostofthesport.

    实用例句

    • 【谚】旁观者清,当局者迷。
      Lookers-on see most of the game.
    • 【谚】当局者迷,旁观者清。
      Standers-by see more than gamesters.

    热门英汉词典

    本站所有汉语学习资料来自公开整理及用户分享,版权争议请联系 QQ:2830130449,我们将在24小时内处理。

    Copyright © 2020-2026 中华汉语词典 zi.obsky.com 版权所有 赣ICP备16001187号

    免责声明:本站为非营利性汉语工具站,仅供语言学习参考。内容若涉侵权请告知。合作交流请洽 obsky 主站:www.obsky.com