中华汉语词典 >英汉词典 > 斩草除根的英文

斩草除根的英文

英语翻译

  • stamp out the root of trouble
  • 参考释义

    斩草除根[zhǎncǎochúgēn]
    • -cuttheweedsanddiguptheroots;cutdownthegrassandpulluptheroots;cutoffthegrassandtakeoutitsroots;destroyevil,leavingnochanceforitsrevival;digupthegrass,rootandall;destroyrootandbranch;eliminatethecauseof;exterminate[destroy]sth.rootandall;Onemustn'tcutatuftofgrassonly,butmustuprootit.;pluckuptheevilbytheroots;pullupweedsbytheroots;ridoneselfoftheweedsbykillingtheroot;rootout;laytheaxetotherootof...;Slaythem,rootandbranch!;stampout[eradicate]thesourceoftrouble;uprootevil;wipesb.offthefaceoftheearth;Whencuttingweeds,removetherootsaswell.:

      teartheweedoutbytheroots,sothatitcannevergrowagain;Aweedmustbeexterminatedbytheroots,oritgrowsagaininspring.;Iftherootsareremoved,thegrasswillnotcomeupagain.斩草除根,逢春不发

    热门英汉词典

    本站所有汉语学习资料来自公开整理及用户分享,版权争议请联系 QQ:2830130449,我们将在24小时内处理。

    Copyright © 2020-2026 中华汉语词典 zi.obsky.com 版权所有 赣ICP备16001187号

    免责声明:本站为非营利性汉语工具站,仅供语言学习参考。内容若涉侵权请告知。合作交流请洽 obsky 主站:www.obsky.com