掷的英文

拼音zhì
部首扌部
总笔画11画
笔顺一丨一丶ノ一一ノ丶フ丨 [掷的笔画笔顺写法]
统一码UNICODE63B7

英语翻译

toss

throw

thrown

threw

cast

cockshot

cockshy

flip

quoit

pitch

put

launch

flap

参考释义

掷[zhī]

-（撒下）throw;cast:
throwdice;playdice掷骰子

掷的意思解释

基本字义

掷（擲）zhì（ㄓˋ）

⒈ 扔，投，抛：投掷。弃掷。掷远。

汉英互译

flap、fling、flip、launch、pitch、throw

造字法

形声：从扌、郑声

English

throw, hurl, cast, fling

基本词义

◎ 掷

擲 zhì

〈动〉

(1) (形声。从手，郑声。本义：扔，抛)

(2) 同本义 [throw]

荆轲废，乃引其匕首以掷秦王。——《史记·刺客列传》

少间，帘内掷一纸出。——《聊斋志异·促织》

[崔]莺解裙带掷于梁。—— 金· 董解元《西厢记诸宫调》

(3) 又如：掷丸(辽俗，于正旦抛掷饼团以惊鬼)；掷骰(掷色，掷博，掷博齿，掷卢，掷钱。掷骰子之类的种种赌博游戏)；掷铁饼

(4) 投射 [cast]

多情过客，空费汝、星眸小掷。——清· 许田《解语花》

(5) 又如：掷目(投以目光)

(6) 腾跃，将自身抛入空中 [jump]

澄波月上见鱼掷，晚径叶多闻犬行。——唐· 周贺《晚题江馆》

(7) 又如：掷身(纵身)；掷倒(逆行连倒，翻筋斗)

实用例句

勿孤注一掷。
Don't put all your eggs in one basket.
只有一个枕头--我跟你掷硬币决定谁用吧。
There's only one pillow I'll toss you for it.
我们把硬币一掷（如以此法决定某事），落下後是漫面朝上。
We tossed a coin (eg to decide sth by chance) and it came down heads.
那两个队的队长掷硬币了吗（如决定哪队开球）？
Have the two captains tossed yet (eg to decide which team will start the match)?
那项决定是靠掷硬币的方法做出的。
The decision depended on the toss of a coin.
我无法忍受年轻人虚掷青春。
I can't bear young people casting away their youth.
轮到你掷骰子了。
It's your turn to throw the dice.
警察面对一群投掷砖块和汽油弹的暴徒。
The police faced a mob throwing bricks and petrol bombs.