老神在在 老神在在,是由闽南话的谚语而来。在在,度在,在闽南语里的是“坚固、稳重、平和”的意思。老神在在一般就是很从容的意思。但有时也会用来批评某人消极,不作为。
闽南方言。比喻很有把握,一切情况尽在掌握中。
如:「大伙儿都忙著毕业考,只有他老神在在,依然悠哉悠哉!」
英语calm,unperturbed,(Taiwanese,POJpr.[lāu-sîn-tsāi-tsāi])
本站所有汉语学习资料来自公开整理及用户分享,版权争议请联系 QQ:2830130449,我们将在24小时内处理。
Copyright © 2020-2026 中华汉语词典 zi.obsky.com 版权所有 赣ICP备16001187号
免责声明:本站为非营利性汉语工具站,仅供语言学习参考。内容若涉侵权请告知。合作交流请洽 obsky 主站:www.obsky.com