啞巴吃黃蓮

辞典解释哑巴吃黄莲yǎ ba chī huáng lián （歇后语）​有苦说不出。如：「别提了！我是哑巴吃黄莲──有苦说不出。」也作「哑子吃黄莲」。 英语 no choice but to suffer in silence (idiom)​, also written 啞巴吃黃連|哑巴吃黄连, (often precedes 有苦說不出|有苦说不出[you3 ku3 shuo1 bu5 chu1])​

基本解释

辞典解释

哑巴吃黄莲yǎbachīhuángliánㄧㄚˇ˙ㄅㄚㄔㄏㄨㄤˊㄌㄧㄢˊ

（歇后语）​有苦说不出。如：「别提了！我是哑巴吃黄莲──有苦说不出。」也作「哑子吃黄莲」。

英语nochoicebuttosufferinsilence(idiom)​,alsowritten啞巴吃黃連|哑巴吃黄连,(oftenprecedes有苦說不出|有苦说不出[you3ku3shuo1bu5chu1])​