相提並論

【解释】相提：相对照；并：齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。【出处】《史记·魏其武安侯列传》：“相提并论，是自明扬主上之过。”【示例】二者～，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。 ◎清·淮阴百一居士《壶天录》【近义词】混为一谈、同日而语【反义词】一分为二【语法】联合式；作谓语、宾语；含贬义

基本解释

相提并论xiāngtí-bìnglùn

[mentioninthesamebreath;placeonapar;regardasinthesamecategorywith]把截然不同或不是一个性质的人或事物摆在一起进行评论

他们把善良与不幸相提并论

辞典解释

相提并论xiāngtíbìnglùnㄒㄧㄤㄊㄧˊㄅㄧㄥˋㄌㄨㄣˋ

把性质、情况相似的人物或事件放在一起讨论或同等看待。
如：「此一时，彼一时，怎么可以相提并论？」

近义词

等量齐观,同日而语,混为一谈

英语todiscusstwodisparatethingstogether(idiom)​;tomentiononequalterms,toplaceonaparwith,(oftenwithnegatives:impossibletomentionXinthesamebreathasY)​

德语jemandenmitjemandenaufdiegleicheStufestellen

法语(expr.idiom.)​discuterdedeuxchosesdisparatesensemble,parlerd'égalàégal,placersurunpiedd'égalitéavec

网络解释

【解释】相提：相对照；并：齐。把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。

【出处】《史记·魏其武安侯列传》：“相提并论，是自明扬主上之过。”

【示例】二者～，则陈张两公之捐躯殉难，均有所迫而然也。◎清·淮阴百一居士《壶天录》

【近义词】混为一谈、同日而语

【反义词】一分为二

【语法】联合式；作谓语、宾语；含贬义