【解释】壤:地。天和地,一极在上,一级在下,比喻差别极大。【出处】《抱朴子·内篇·论仙》:“趋舍所尚,耳目之欲,其为不同,已有天壤之觉(较),冰炭之乖矣。”【示例】按照一般人的生理机能来说,聪明与不聪明虽有差别,但并不存在~。【近义词】天堂地狱、天差地别【反义词】相差无几【语法】偏正式;作宾语;指事物差别极大
天壤之别tiānrǎngzhībié
[bevastlydifferentasbetweenheavenandearth]高天和平地的区别。极言差别之大
天与地相隔很远。比喻差别极大。清.吴乔《围炉诗话.卷四》:「以视其『柳塘春水漫,花坞夕阳迟。』有天壤之别,应酬之害诗如此。」《儿女英雄传.第三六回》:「不走翰林这途,同一科甲,就有天壤之别了。」也作「天壤之判」。
英语lit.asdifferentasskyandearth(idiom),fig.nightanddaydifference,oppositeextremes,aworldofdifference,afarcryfrom
德语einhimmelweiterUnterschied(Sprichw),einUnterschiedwieTagundNacht(Sprichw)
法语(expr.idiom.)êtreabsolumentsanscommunemesureavecqch,êtreàcentlieuesau-dessus(au-dessous)de,Ilyalàunegrandedifférencecommeentrelecieletlaterre.
【解释】壤:地。天和地,一极在上,一级在下,比喻差别极大。
【出处】《抱朴子·内篇·论仙》:“趋舍所尚,耳目之欲,其为不同,已有天壤之觉(较),冰炭之乖矣。”
【示例】按照一般人的生理机能来说,聪明与不聪明虽有差别,但并不存在~。
【近义词】天堂地狱、天差地别
【反义词】相差无几
【语法】偏正式;作宾语;指事物差别极大
本站所有汉语学习资料来自公开整理及用户分享,版权争议请联系 QQ:2830130449,我们将在24小时内处理。
Copyright © 2020-2026 中华汉语词典 zi.obsky.com 版权所有 赣ICP备16001187号
免责声明:本站为非营利性汉语工具站,仅供语言学习参考。内容若涉侵权请告知。合作交流请洽 obsky 主站:www.obsky.com