識時務

1.谓能认清形势﹐了解时代潮流。后或用作通权达变之意。

基本解释

1.谓能认清形势﹐了解时代潮流。后或用作通权达变之意。

辞典解释

识时务shìshíwùㄕˋㄕˊㄨˋ

了解当世的事务、局势。
《红楼梦．第九九回》：「胡说。我就不识时务吗！若是上和下睦，叫我与他们猫鼠同眠吗！」

英语tohaveaclearviewofthings,toadapttocircumstances

法语avoirunevisionclairedeschoses,s'adapterauxcirconstances