旁白 旁白(páng bái)是指戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话。也指影视片中的解说词。说话者不出现在画面上,但直接以语言来介绍影片内容、交待剧情或发表议论,包括对白的使用。
旁白pángbái
[aside(inaplay)]戏剧角色背着台上其他剧中人对观众说的话。也指影视片中的解说词
在戏剧演出中,某个脚色可以直接对观众说话,而大家假想台上的其他演员都听不见。在文艺复兴时期的戏剧中,这种方法常被用来将人物的内心感受传达给观众。
一种电影、电视中的画外音。发音人不在画面中出现,对镜头画面内容有说明解释作用。
英语aside(theater),voice-over,backgroundnarration
德语Monolog(S),beiseite,zusichsprechen(V)
法语enaparté,voixoff
本站所有汉语学习资料来自公开整理及用户分享,版权争议请联系 QQ:2830130449,我们将在24小时内处理。
Copyright © 2020-2026 中华汉语词典 zi.obsky.com 版权所有 赣ICP备16001187号
免责声明:本站为非营利性汉语工具站,仅供语言学习参考。内容若涉侵权请告知。合作交流请洽 obsky 主站:www.obsky.com