接著

辞典解释接著jiē zhe 接住。 《镜花缘》第三十五回：「宫娥拾过，又斟一杯。林之洋接著，心中更觉发慌，登时又把酒洒了。」 如：「小心接著，别弄坏了！」紧跟著。 《二十年目睹之怪现状》第一六回：「这一声响不打紧，偏又接著外面人声鼎沸起来，吓得我吃了一大惊！」 如：「看战友一个个冲向前去，他接著也兴起了斗志」英语 to catch and hold on, to continue, to go on to do sth, to follow, to carry on, then, after that, subsequently, to proceed, to ensue, in turn, in one's turn德语 etw. weiterführen, betreiben (V)​, etw.auffangen, fangen (V)​, nachfolgend, folgend, anschließend, weiter, danach, nun (Adj)​法语 attraper, continuer, poursuivre, ensuite

基本解释

辞典解释

接著jiēzheㄐㄧㄝ˙ㄓㄜ

接住。
《镜花缘》第三十五回：「宫娥拾过，又斟一杯。林之洋接著，心中更觉发慌，登时又把酒洒了。」
如：「小心接著，别弄坏了！」

紧跟著。
《二十年目睹之怪现状》第一六回：「这一声响不打紧，偏又接著外面人声鼎沸起来，吓得我吃了一大惊！」
如：「看战友一个个冲向前去，他接著也兴起了斗志」

英语tocatchandholdon,tocontinue,togoontodosth,tofollow,tocarryon,then,afterthat,subsequently,toproceed,toensue,inturn,inone'sturn

德语etw.weiterführen,betreiben(V)​,etw.auffangen,fangen(V)​,nachfolgend,folgend,anschließend,weiter,danach,nun(Adj)​

法语attraper,continuer,poursuivre,ensuite