連根拔起

辞典解释连根拔起lián gēn bá qǐ 将根从地里拔出。《三国演义．第一一三回》：「是夜狂风大作，飞沙走石，将老树连根拔起。」亦用以比喻澈底铲除。如：「希望这次扫黑行动，能使国内黑社会的势力连根拔起，消失殆尽。」 德语 entwurzeln (V)​

基本解释

辞典解释

连根拔起liángēnbáqǐㄌㄧㄢˊㄍㄣㄅㄚˊㄑㄧˇ

将根从地里拔出。《三国演义．第一一三回》：「是夜狂风大作，飞沙走石，将老树连根拔起。」亦用以比喻澈底铲除。如：「希望这次扫黑行动，能使国内黑社会的势力连根拔起，消失殆尽。」

德语entwurzeln(V)​