心煩意亂

【解释】意：心思。心思烦乱，不知怎样才好。【出处】《楚辞·卜居》：“心烦意乱，不知所从。”【示例】袁绍回冀州，～，不理政事。 ◎明·罗贯中《三国演义》第三十一回

基本解释

心烦意乱xīnfán-yìluàn

[distrait;beannoyedandperplexed;beconfusedandworried]由于忧虑或不安而心情烦躁,思绪纷乱

心烦意乱,不知所从。——战国楚·屈原《卜居》

辞典解释

心烦意乱xīnfányìluànㄒㄧㄣㄈㄢˊㄧˋㄌㄨㄢˋ

心里烦躁，思绪凌乱。《三国演义．第三一回》：「袁绍回冀州，心烦意乱，不理政事。」也作「心烦虑乱」。

近义词

心乱如麻

英语lit.heartdistracted,thoughtsinturmoil(idiom)​;distraughtwithanxiety

德语gereizt(Adj)​,unruhig(Adj)​

法语(expr.idiom.)​coeurdistrait,penséesdanslatourmente,envahiparl'anxiété

网络解释

【解释】意：心思。心思烦乱，不知怎样才好。

【出处】《楚辞·卜居》：“心烦意乱，不知所从。”

【示例】袁绍回冀州，～，不理政事。◎明·罗贯中《三国演义》第三十一回