日不暇给

拼音rì bù xiá jǐ

注音ㄖˋ ㄅㄨˋ ㄒ一ㄚˊ ㄐ一ˇ

解释暇：空闲；给：丰足；够。每天都没有一点空闲。形容非常繁忙。

出处西汉 司马迁《史记 封禅书》：“ 虽受命而功不至，至梁父矣而德不洽，洽矣而日有不暇给，是以即事用希。”

例子谁知一个传十，十个传百，官幕两途拿轿子来接的渐渐有日不暇给之势。（清 刘鹗《老残游记》第三回）

正音“给”，不能读作“gěi”。

辨形“日”，不能写作“目”。

用法主谓式；作谓语、定语；指没有时间休息。

感情日不暇给是中性词。

繁体日不暇給

近义日理万机、日夜操劳

反义无所事事

英语be fully occupied everyday（be hard pressed for time）

日语忙(いそが)しくてひまのないこと